返回列表

Age

年龄

Julia: Do you see that woman walking on the sidewalk by the fountain? How old do you think she is?

你看到在喷泉旁边的⼈⾏道上散步的那位⼥⼠了吗?你觉得她⼏岁?

Bob: Sometimes I find it really hard to guess someone's age.

有时候我觉得猜⼈的年龄还挺难的。

Julia: Yes. The older I get the harder it is for me to tell someone's age.

是啊,我年纪越⼤越觉得猜别⼈的年龄很难。

Bob: This is true. I think that counting the years does not seem to matter as much as being present with each person at that moment.

确实。我认为与"活在当下"相⽐,年龄没有那么重要。

Julia: I find that what a person is like, or the qualities they have, are more important to me than how old they are.

对我⽽⾔,⼀个⼈是什么样⼦以及他的品质如何,要⽐他们的年纪更重要。

Bob: How true. I often get so involved with someone's energy and ways of being with me that any numbers connected with their age have lost value.

没错。我太容易被⼈的能量,以及他与我相处的⽅式吸引了,他们的年龄—这样的⼀个数字对我毫⽆意义。

Julia: I hope someday when I'm in my 90s, I can be as energized and inspiring as some of my older friends.

我希望有⼀天,我90多岁的时候,也能像我那些年⻓的朋友们⼀样地充满激情,朝⽓蓬勃。

Bob: Me too. My grandmother, Oma, was like that. I hope she left me some of her enthusiasm and lively spirit. She will always be an inspiration to me.

我也是。我的外婆就是这样的。希望她也遗传给我了⼀些她的热情和活⼒,能⼀直⿎舞我。

Julia: Oh, I know she must have taught you how to be that way growing up. I have seen you meet your life with great enthusiasm. I bet you got that quality from her.

她肯定已经教过你如何⼀直带着热情⻓⼤。我已经看到你在带着极⼤的激情在⽣活。我敢确定你是从她那⼉得到的品质。

Key Points 要点详解

1. How old…? …⼏岁了?

e.g.: How old are you?

你⼏岁了?

2. the + ⽐较级…, the + ⽐较级…… 越…… 就越……

e.g.: The more she thought about it, the more depressed she became.

这件事她越想越感到沮丧。

3. some of + 可数名词复数/不可数名词 ⼀些…

e.g.: Here are some of our suggestions.

这是我们的⼀些建议。

4. inspiration n. 灵感

e.g.: She drew her inspiration from her childhood experiences.

她从⼉时的经历中获得灵感。

5. I bet 我确信

e.g.: I bet she was annoyed at having to write it out again.

我敢说她对不得不重写⼀遍感到恼⽕。

New Words 词汇学习

 精讲词

the 这个;这

The older I get the harder it is for me to tell someone's age.

The doctor's on his way.

Did you play the piano as a child?

He is the person to talk to.

a/an ⼀(个)

Did you play the piano as a child?

Bring a sleeping bag.

Would you like an apple?

with 和…⼀起;带有…

He was still a little angry with her.

His legs were caked with dried mud.

Please be careful with that!

to be 成为

I want to be a teacher.

What is your biggest dream?

Where are my keys?

as [əz;æz] adv. 像…⼀样

I'm as happy as I have ever been.

She dressed up as a monster.

We treat our dog as a member of our family.

 ⾃学词

of [əv;ʌv] prep. ...的

Both of them are here? Both of them?

他们都来了?两个都来了?

The average age of the women interviewed was only 21.5.

受访⼥性的平均年龄只有21.5岁。

I hope she left me some of her enthusiasm and lively spirit.

我希望她留给了我⼀些她那种激情和活跃的精神。

and [ənd] conj. 和,⼜,⽽

When he returned, she and Simon had already gone.

当他回来时,她和⻄蒙已经⾛了。

I'm going to write good jokes and become a good comedian.

我要创作出好的笑话并且成为⼀个优秀的喜剧演员。

We talked for hours and hours.

我们谈了好多个⼩时。

to [tu] prep. 给…,对…,向…

Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.

美是⼀种态度,与年龄⽆关。

Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success is earned.

成功⽆法保证,并⾮唾⼿可得。成功必须靠⾃⼰去争取。

She will always be an inspiration to me.

她会⼀直⿎舞我。

in [ɪn] prep. 在…⾥,以…⽅法,戴 ;adv. 在家,在内

He was in his car.

他在他的汽⻋⾥。

There was a camera for sale in the window.

橱窗⾥有⼀架待售的相机。

There are some coins in my pocket.

我⼝袋⾥有⼀些硬币。

for [fər;fɔːr] prep. 为了…,向,因为…

Isn't that enough for you?

那对你来说不够吗?

He wanted all the running of the business for himself.

他想要⾃⼰管理整个企业。

The presents are for my son.

礼物是给我⼉⼦的。

on [ɑːn] prep. 在……上,在……时刻,关于 adv. 上 adj. 在上映的

I stared at the peeling paint on the ceiling.

我盯着天花板上剥落的油漆。

He is sitting beside her on the sofa.

他正挨着她坐在沙发上。

The doctor's on his way.

医⽣在路上。

that [ðæt] adj. 那,那个 conj.引导宾语从句

Hey, that looks like that toilet that was reported stolen.

嘿,那看起来像是被偷的那个⻢桶。

Look at that guy. He's got red socks.

看那家伙,他穿着红袜⼦。

I bet you got that quality from her.

我确信你从她那得到了那个品质。

by [baɪ] prep. 被,乘坐(公交/⻜机/轮船等)

You're protected by angels and can't be killed by bullets.

你被天使保护,不会被⼦弹打伤。

He opened Ingrid's letter by mistake.

他误拆了英格丽德的信。

She goes to work by car everyday.

她每天开⻋去上班。

this [ðɪs] pron. 这⾥ adj. 这个 adv. 这么

This? This is not something you do every day.

这?这不该是你每天做的事。

This report is from our Science Unit.

这份报告出⾃我们的科学部。

This is my father.

这位是我的⽗亲。

you [jə;juː] n. 你

I must warm you, surround you, love you, and be kind to you.

我⼀定要哄你开⼼,和你形影不离,爱着你,宠着你。

Getting good results gives you confidence.

好的结果给了你信⼼。

It's very nice of you.

你很好。

it [ɪt] pron. 它

Do it! Do it. Do it. Do it.

⾏动!⾏动!⾏动!⾏动!

It's three o'clock in the morning.

现在是凌晨3点。

I find it really hard to guess someone's age.

我发现猜别⼈的年龄挺难的。

not [nɑːt] adv. 不

Not a tree, not a bush, not a blade of grass, not a flower, nothing green.

没有树,没有灌⽊,没有⼀⽚草叶,没有花,没有绿⾊。

I don't know if he's telling the truth or not.

我不知道他是否说了真话。

That's not my fault.

那不是我的错。

or [ɔːr] conj. 或者,还是,否则

You will not cry or whine or laugh or giggle.

你不准哭,不准闹,不准⼤笑,不准傻笑。

"Tea or coffee?" John asked.

"喝茶还是喝咖啡?" 约翰问。

She had to have the operation, or she would die.

她必须进⾏⼿术,否则会死的。

from [frɒm] prep. 来⾃,从...开始,距...

They sent her tea from China.

他们送给她来⾃中国的茶叶。

He knew what he wanted to do from the age of 14.

他14岁起就知道⾃⼰⽇后想⼲什么了。

They moved from Boston to China.

他们从波⼠顿搬到了中国。

at [æt] prep. 在...地⽅;在…时间

Where'd you meet her? At Whole Foods? At the gym?

你们俩在哪遇⻅的?在副⻝店?还是健身房?

Flavored coffee is sold at food stores and coffee shops.

花式咖啡可在美⻝店和咖啡店买到。

I will arrive at the shop on time.

我会准时到店⾥去。